1:07:01
Maar toen mijn lichaam
weer gezond werd,
1:07:04
gingen nog steeds
zijn gedachten door mijn hoofd.
1:07:10
En ik sprak niet meer tegen mensen.
1:07:14
Mijn vriend Dr. Bloom zei,
dat ik hulp nodig had.
1:07:18
En dat was waar.
1:07:20
Na een tijdje ging het beter met me,
ik was weer Oké.
1:07:28
En de manier waarop je dacht...
Was dat erg ?
1:07:32
Kevin,
1:07:34
het waren de ergste gedachten.
1:07:52
Van welke koffie houd je ?
1:07:56
Wat ?
1:07:57
Je houdt van "Folgers", nietwaar ?
- Ja.
1:08:02
Mam ook.
1:08:08
Wanneer kunnen we naar huis, pap ?
- Ik weet het niet.
1:08:28
Hoe staat de zaak ervoor ?
1:08:31
Helemaal niet.
1:08:35
Wat we ook proberen,
het is een doodlopend spoor.
1:08:38
Crawford plant alvast
de volgende plaatsen van de misdaden.
1:08:45
Nog zes dagen tot volle maan.
- Kan je er uitstappen ?
1:08:51
Nee.
1:08:55
Hoe gaat het verder ?
1:08:59
Ik ga naar Atlanta.
- Met Crawford ?