:21:03
I swear I've had only a coffee!
:21:07
It's my knife.
I lost it in the hills a few days ago.
:21:11
- Around here?
- No. I've never been here before.
:21:15
- That's very odd.
- It's a gift from the goatherd.
:21:20
- Which goatherd? Do you mean Manon?
- Yes, the hunchback's kid. Who else?
:21:26
- Is she hiding up there?
- She'll have run away.
:21:29
Too bad! I'd like to thank her.
:21:32
- Some other time!
- Thank her with a little kiss.
:21:36
It's odd. After all that talk,
I dreamt about her the other night.
:21:40
- In my dream, I kissed her.
- Did she let you?
:21:44
In my dreams
women rarely resist me.
:22:12
- Aren't you eating?
- I'm not hungry.
:22:18
You haven't looked well lately.
:22:24
I've lost my appetite.
It's probably the poison.
:22:29
What poison?
:22:31
The one I spray on my carnations
to kill the spiders.
:22:36
- I'll do it for you.
- No. You have to use it at night.
:22:41
Sunlight does it no good.
It makes it less potent.
:22:45
Daylight destroys its effectiveness.
:22:48
You work at night,
but don't sleep days.
:22:51
You're never home. What do you do
with yourself all day long?
:22:58
I go hunting and wander about the hills.