:25:03
It's not true! He's lying!
He knew that spring was on our land.
:25:08
What really happened is that
you deliberately blocked it up.
:25:14
- Why would they do that?
- To buy it cheap.
:25:18
The dry land was worthless.
:25:22
- Those two murdered my father!
- That's not true! It's slander!
:25:26
I found that spring with my watch. You
and your mother saw me looking for it.
:25:32
- Tell the truth!
- In less than one hour?
:25:36
God said to Pascal:
"You wouldn't look for me
:25:39
unless you'd already found me."
:25:42
To hell with Pascal!
:25:44
I only met him once.
He was so rude I slapped him.
:25:47
You laugh, but it's true!
:25:49
She denies what she saw,
:25:52
but she believes what she didn't see.
:25:56
Who saw us block that spring?
:26:01
You see! Who saw us block it up?
:26:06
I saw you.
:26:10
Both of you.
:26:13
Liar! What did you see?
:26:16
You don't know left from right!
:26:19
In the army, he failed every test.
He was so stupid they sent him home.
:26:25
That was exactly what I wanted.
It wasn't easy, but I got away with it...
:26:30
Never mind that.
Tell us what you saw.
:26:34
He saw nothing. He dreamt it.
:26:37
I never dream.
It was nine or ten years ago.
:26:41
- See how vague he is?
- Just after Bouffigue died.
:26:44
I was hunting at Romarins.
:26:47
The partridges were drinking
from a puddle near the empty farm,
:26:51
so I went inside.
:26:53
Charming behaviour!
Stealing from a dead man's house!
:26:57
It was so I could shoot the partridges
from an upstairs window.