:58:04
Yo quiero hablar.
:58:05
- ¡Ahora no!
- ¡Será corto!
:58:08
¡Sólo dejen que arregle
lo del agua!
:58:10
¡Puede explicar después!
:58:16
Yo no arreglo fuentes.
:58:19
La primera teoría es la sequía.
:58:23
Una baja en el agua subterránea
pudo haber causado el problema.
:58:29
Al desviarse el agua que sube
por una serie paralela de dolomitas...
:58:31
..y fiinalmente el patrón jurásico...
:58:33
..debería pasar a través
de una red de sifones.
:58:36
¿Saben lo que es eso?
:58:38
Es un tubo de plástico
para sacar vino.
:58:40
Exactamente.
:58:42
Con la primera lluvia
los sifones volverán a funcionar...
:58:45
..en cuanto el lago subterráneo
suba a su nivel normal.
:58:49
¿Un lago subterráneo?
:58:50
¡Claro! Y no discutan con el progreso.
Podrían equivocarse.
:58:54
Si el progreso hace que regrese
mi agua, lo apoyo totalmente.
:58:57
¡Y si mi manantial vuelve a fluir, aquí
están 100 francos para el progreso!
:59:04
Esperen a oír el resto
de estas tonterías.
:59:10
Ahora, la 2da teoría.
:59:12
El arroyo subterráneo
cae a una serie de cuevas.
:59:16
Una vez que éstas están llenas...
:59:17
el agua regresa a su antiguo nivel
y el manantial vuelve a fluir.
:59:22
¿Cuándo?
:59:23
No puedo decirles
cuánto tiempo podría tomar.
:59:27
Tal vez dos días...
:59:29
.. tal vez dos años.
:59:35
Tal vez cien años.
:59:37
No podemos descartar eso.
:59:39
La tercera teoría...
:59:40
¡AI Diablo con sus teorías!
¿Qué puede hacer por nosotros?
:59:44
La administración proveerá un camión
diario con 5.000 litros de agua.
:59:49
Para cubrir las necesidades diarias.
:59:52
¿Cuánta agua me darán
para mis claveles?
:59:57
Y si nuestra agua no ha regresado
en un mes, ¿entonces qué?