:47:02
Ωραίο αυτό...
Βρήκες λεφτά πάνω του;
:47:13
Δεν ξέρω τι να κάνω με σένα.
Είσαι ξύπνιο παιδί.
:47:18
Αλλά φέρεσαι σα βλάκας.
:47:20
Δεν θέλουμε να κλέψουμε τίποτα,
θέλουμε να σωθούμε.
:47:23
Πάλι φύτρωσες εκεί
που δεν σε σπέρνουν, φιλαράκο.
:47:28
Ούτε τα κολεγιόπαιδα δεν
βάζουν μυαλό αν δεν τις φάνε.
:47:33
Ξέρεις τι γίνεται έξω;
Τυφλός είσαι;
:47:36
Είπες στο κοριτσάκι
για την καριέρα σου;
:47:40
Αιμοδιψής εγκληματίας είναι.
Αληθινός Τζων Ντίλιντζερ.
:47:46
Δύο μπάτσοι τον τσακώσανε
σε ένα μικρό μαγαζάκι...
:47:50
με ένα σακί λεφτά
να κάθεται σα μαλάκας.
:47:54
Ένα τηλεφώνημα
κι έφυγες από δω, μικρέ!
:47:57
Την αστυνομία θα πάρεις;
:48:00
Δεν παίζω μαζί σου.
Θέλω να φύγω από δω μέσα.
:48:05
-Σε προειδοποιώ, μικρέ.
-Όχι, εγώ σε προειδοποιώ!
:48:14
Μόλις τελειώσουμε από δω,
είσαι χαμένος, μικρέ.
:48:20
Θα σε λιώσω, ακούς;
:48:26
Βλαμμένε Τζόυ, σου είπα
να προσέχεις τα κλειδιά!
:48:30
Χρωστούσα λεφτά. Ήμουν
περίπου είκοσι τότε...
:48:38
Όχι και τόσο έξυπνος
σε πολλά πράγματα...
:48:41
Εντάξει...
:48:46
Αυτό που μου τη δίνει
είναι η βλακεία.
:48:53
Μόλις μου ρίξανε το φως
οι μπάτσοι, πάγωσα σα λαγός.