:35:00
Me enteré de lo
de los hoteles del West End,
:35:04
y entré en este mundo.
:35:10
Tomé un taxi y busqué a Cath,
:35:14
pero había desaparecido.
:35:23
Duras un año y medio
en esa calle si tienes suerte.
:35:28
Yo tuve suerte, y salí de ahí.
:35:47
Cathy.
:35:49
Se llama Cathy.
:35:51
Es de Londres.
:35:54
Tiene un tatuaje en la mano, aquí.
:36:00
Prometí que cuidaría de ella.
Pasan muchas cosas allí fuera.
:36:06
¿Allí dónde?
:36:07
En las calles, en los clubes.
:36:11
Yo no puedo ir, pero tú sí.
:36:18
Te pagaré.
:36:21
-¿Cómo?
-Como pueda.
:36:27
Quiero encontrarla.
:36:30
Ya sabes cómo va esto.
:36:34
Sí.
:36:40
Eres un buen hombre, Sr. George.
:36:47
¿Cómo lo sabes?
:36:52
Lo sé.
:36:55
¿Te lo pensarás?
:36:57
Sï, me lo pensaré.
:36:59
-¿Lo prometes?
-Lo prometo.