Mona Lisa
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Ko? Konj?
:47:02
Ne, ne, patuljak. Ima tretman.
I baš kada napušta ordinaciju...

:47:07
Još jedno ubistvo.
:47:09
Kako si znao?
:47:10
Dobar sam u tim stvarima. Nemoj mi
reæi da je to bila advokatova žena.

:47:13
Ne, bio je konj.
:47:15
Šta? Konj je poèinio ubistvo,
ubio je advokatovu ženu?

:47:17
Ne advokatovu ženu,
konj, konj je bio žrtva.

:47:19
Konj je bio taj koji je ubijen.
:47:21
Šiljkom za led?
:47:23
Da, to bi bilo dobro, sviða
mi se. Kako god, slušaj,

:47:27
Šta?
:47:28
Šta je sa visokom, vitkom crnom prièom?
:47:30
A! Pogrešili smo, momak je pogrešio.
U stvari, ona je prerušena opatica.

:47:38
Koja vrsta opatice?
:47:39
Èasna sestra, znaš te
što nose velike bele kape.

:47:42
Da, sa velikim ukrasima.
Mada... ne nosi to sve vreme?

:47:46
Pa, ne može, zar ne? Zato što je u igri.
:47:47
Izgledalo bi smešno i
pokvarilo svrhu vežbanja.

:47:51
Kako?
:47:52
Onda ne bi bila prerušena, zar ne?
:47:57
I za tebe su to èasne sestre.
:48:06
Možete li im reæi da je
Džordž ovde, molim vas.

:48:11
G. Džordž je ovde.
:48:15
Da, u redu je.
:48:18
Zdravo, Džordž.
:48:19
Zdravo, Deni.
:48:21
Kako je gospoða?
:48:23
Ne viðam je, Deni.
:48:24
O, onda dete.
:48:26
Dobro je, dobro je.
:48:28
Danas mi je roðendan, znaš
li? Moj jebeni roðendan.

:48:32
Pa, sreæan ti roðendan.
:48:35
Mnogo ti hvala, Džordž.
:48:40
Zar me neæeš pitati koliko punim?
:48:43
Koliko imaš godina?
:48:44
Pedeset dve, Džordž, a ti?
:48:47
Nije moj roðendan, zar ne?
:48:49
Ne, nije. Znaš li šta mislim?
:48:53
Šta misliš?
:48:54
Mislim da ti misliš da
sam te ostavio u govnima.

:48:57
Pa, jesi, zar ne? U nekoj vrsti.

prev.
next.