:11:01
	Jeden z nejvìtích duchovních vùdcù øádu.
:11:05
	Pojï.
:11:19
	Jedni ho povaují za svatého
a druzí by ho upálili jako kacíøe.
:11:25
	Jeho kniha o chudobì knìí není pøíli
oblibeným ètením v papeských palácích.
:11:29
	A proto se skrývá a ije jako vyhnanec.
:11:35
	Ach ne, bratøi Frantikáni.
:11:38
	Musíte teï toto místo okamitì opustit.
:11:43
	Sám ïábel se toulá kláterními zdmi.
:11:47
	Hubertino, jsem Vilém.
:11:51
	Vilém z Baskervilu
:11:55
	Vilém ? ? Ne, ne.
:12:03
	Vilém je mrtev.
:12:14
	Viléme. Mùj synu.
:12:18
	Odpus mi to,
ale neslyel jsem o tobì tak hroznì dlouho.
:12:25
	Snail jsem se, aby se na mì zapomìlo.
:12:28
	Kdy jsme se o tom dozvìdìli,
modlil jsem se k naí panence aby udìlala zázrak.
:12:34
	Pak tedy tvoje modlitby byly milostivì vyslyeny.
:12:38
	To je mùj mladý novic Adso z Melku.
:12:41
	Jeho otec mi svìøil jeho výchovu a blahobyt.
:12:48
	Tak ho odtud musí odvést.
:12:50
	Copak si neslyel, e ïábel
zde vyhazuje krásné chlapce z oken ven ?
:12:59
	Na tom chlapci bylo nìco enského. 
Nìco témìø ïábelského. A proto taky musel zemøít.