1:01:02
Le bossu...
1:01:04
Il vit Adelme remettre le parchemin cherement acquis
a Venencius.
1:01:09
puis s'enfuir vers la petite tour...
1:01:11
et mettre fin a ses jours.
1:01:14
La nuit de mon arrivee, alors que Beranger,
chatiait sa chair impure,
1:01:18
Phenencius, a l'aide des instructions codees du parchemin...
1:01:21
decouvre la bibliotheque interdite
et trouve le livre
1:01:25
Il le depose dans son pupitre dans le scriptorium
et commence a le lire.
1:01:30
Il griffone alors ces quelques mysterieuses citations...
1:01:33
et meurt
une tache noire au doigt.
1:01:36
l'assistant bibliothequaire decouvre le corps.
1:01:39
Le traine jusqu'a la porcherie
pour ecarter de lui tout soupcon.
1:01:45
Mais il laisse son autographe derriere lui.
1:01:48
Le livre est toujours en place
sur le pupitre du traducteur.
1:01:50
Beranger retourne au scriptorium pour le lire.
1:01:54
Peu apres, pris d'atroces douleurs,
Il tente de les apaiser
1:01:58
par un bain de feuilles de tilleul
et se noie...
1:02:01
lui aussi a le doigt noirci.
1:02:03
Tous trois sont morts
1:02:05
a cause d'un livre qui tue...
1:02:08
ou pour lequel on tue...
1:02:11
aussi, je vous conjure
de me permettre d'acceder a la bibliotheque.
1:02:15
Frere Guillaume, votre orgueil vous aveugle.
1:02:22
A force d'idolatrer les autres...
1:02:24
vous devenez incapable de voir
1:02:31
ce qui est clair pour tous dans cette abbaye.
1:02:44
Merci, Frere Guillaume.
1:02:47
Nous vous savons gres
de vos efforts...
1:02:51
Mais je vous prierai desormais...
1:02:53
de ne pas pousser plus avant
vos investigations.
1:02:58
Par bonheur, quelqu'un doit arriver
avec la delegation papale.