1:02:01
lui aussi a le doigt noirci.
1:02:03
Tous trois sont morts
1:02:05
a cause d'un livre qui tue...
1:02:08
ou pour lequel on tue...
1:02:11
aussi, je vous conjure
de me permettre d'acceder a la bibliotheque.
1:02:15
Frere Guillaume, votre orgueil vous aveugle.
1:02:22
A force d'idolatrer les autres...
1:02:24
vous devenez incapable de voir
1:02:31
ce qui est clair pour tous dans cette abbaye.
1:02:44
Merci, Frere Guillaume.
1:02:47
Nous vous savons gres
de vos efforts...
1:02:51
Mais je vous prierai desormais...
1:02:53
de ne pas pousser plus avant
vos investigations.
1:02:58
Par bonheur, quelqu'un doit arriver
avec la delegation papale.
1:03:05
grand connaisseur des trames obscurs du malin
1:03:13
quelque je crois que vous ne connaissez
que trop bien
1:03:21
Bernardo Gui.
1:03:23
de l'inquisition.
1:03:34
Maitre, qui est Bernardo Gui?
1:03:41
Guillaume! Je t'ai cherche partout dans l'abbaye.
1:03:43
Michel veut te parler seance tenante.
1:03:47
Seul.
1:03:50
-Sais-tu qui vient?
-Je sais, Bernardo Gui.
1:03:53
Il faut mettre Ubertin le plus rapidement a l'abri.
1:03:56
Toutes les dispositions ont ete prises
maintenant c'est toi qui nous inquiete Guillaume.