1:22:12
Messire l'Abbe, vous m'avez invite pour enqueter
1:22:16
sur la presence de l'esprit malin
dans votre abbaye...
1:22:21
et j'ai deja trouve le supot de satan.
1:22:26
Combien de fois ai-je vu
ces rites sataniques?
1:22:30
et ces objets pestiferes! chats et coqs noirs!
1:22:34
C'est la faim qui l'a pousse,
pas le diable!
1:22:37
Meme Guillaume de Baskerville
doit se rappeler le proces qu'il presida...
1:22:42
Ou une femme avoua avoir eu commerce avec le demon
incarne en chat noir...
1:22:44
Je suis persuade que vous n'avez
nul besoin de rappeler mes experiences passees
1:22:46
pour formuler vos propres conclusions
messire Bernardo.
1:22:50
Non en effet.
1:22:54
Pas quand les preuves sont irrefutables
comme ici.
1:22:59
Une sorciere! un moine seduit
, des rites sataniques!
1:23:03
demain nous tenterons de voir si ces faits...
1:23:07
sont en rapport avec le mystere plus grave encore
qui bouleverse votre abbaye.
1:23:13
Qu'on les enferme! et qu'on puisse tous
dormir en paix.
1:23:29
Maitre, vous n'avez rien dit?
1:23:32
Je n'ai rien dit.
Parce qu'il n'y avait rien a dire.
1:23:38
La verite vous la dites bien
pourtant...
1:23:41
quand il s'agit de livres.
1:23:44
Elle sera brulee vive, Adso.
1:23:47
Bernardo Gui a parle.
C'est une sorciere.
1:23:51
Mais enfin c'est faux, et vous le savez!
1:23:54
Je le sais.
1:23:57
Je sais aussi que celui qui contexte
le verdict d'un inquisiteur...