:49:00
sã adãposteascã o inimã
aºa de mare?
:49:08
Este inimã de bou.
:49:12
Probabil cã unul dintre cãlugãri
i-a fãcut-o cãdou fetei...
:49:15
în schimbul favorurilor ei.
:49:18
Fatã? Care...?
:49:22
Þãrãncuþa pe care
am vãzut-o furiºându-se afarã.
:49:27
- Vreun cãlugãr slut.
- De ce slut?
:49:34
Dacã ar fi fost tânãr ºi chipeº,
fãrã îndoialã cã fata...
:49:39
i-ar fi acordat favorurile
pe niminc! Nu-i aºa?
:49:43
Oricum, ce s-a petrecut
în aceastã bucãtãrie puturoasã...
:49:47
n-are de-a face
cu ancheta noastrã.
:49:50
ªi cocoºatul m-a convins
cã fratele Berengario,
:49:53
bibliotecarul asistent,
este cheia întregii enigme.
:49:56
- Ce spuneai?
- Nimic, maestre.
:50:00
Bine!
:50:17
Maestre.
:50:22
Aº vrea sã va spun ceva.
:50:26
ªtiu.
:50:30
Vreþi sã mã spovedesc vouã?
:50:33
Mai de grabã, aº vrea
sã-mi povesteºti ca unui prieten.
:50:44
Maestre...
:50:47
Aþi fost vreodatã...
:50:49
îndrãgostit?
:50:54
Îndrãgostit!?
:50:56
- De nenumãrate ori.
- Adevãrat?
:50:59
Desigur.
De Arsitotel, de Ovidiu, de Virgiliu.