1:03:04
nekdo ki dobro pozna
divjatvo zlobnega.
1:03:12
Èlovek, ki ga e predobro poznate.
1:03:20
Bernardo Gui...
1:03:23
Od Inkvizicije.
1:03:33
Gospod,... kdo je
Bernardo Gui?
1:03:38
William ièem te po
vsem samostanu.
1:03:43
Michele eli
govoriti s teboj. Takoj
1:03:47
Na samem.
1:03:49
Ali ve kdo prihaja?
Vem Bernardo Gui.
1:03:53
Ubertina moramo
spraviti na varno.
1:03:55
Za to je poskrbljeno.
Ti nas skrbi, William.
1:03:59
Opustiti mora tiste povsem
nepomembne preiskave.
1:04:03
Napaène sklepe.
1:04:04
Tisto je resnica.
Prav imam.
1:04:07
William ima prav,
William ima vedno prav!
1:04:09
Ne oziraje se na posledice...
1:04:12
zase ali za druge.
William de Baskerville
1:04:17
mora vedno dokazati, da ima prav.
1:04:21
Kaj te nista arogantnost,
tvoj intelektualni napuh
1:04:24
e spravila v konflikt,
z Bernardom?
1:04:26
Ne izzivaj usode
dvakrat, William.
1:04:29
Tudi Cesar te ne rei,
èe se zaplete z Bernardom.
1:04:47
Moje telo je pozabilo na grene
uitke, ki jih je bilo deleno.
1:04:53
Vendar je moja dua
ni mogla pozabiti.