Name der Rose, Der
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:09
Rahip Adelmo orada otururdu.
:32:23
Büyüteç.
:32:35
Bir eþþek kutsal yazýtlarý piskoposlara öðretiyor.
:32:42
Papa bir tilki olarak resmedilmiþ.
Ve baþrahibte bir maymun olarak.

:32:48
Böylesine komik figürler için
cesur ve meydan okuyucu bir yeteneðe sahipmiþ.

:33:00
Bir rahip gülmemeli!
Sadece aptallar boþþeyler için gülerler!

:33:06
Umarým sözlerime alýnmadýnýz Rahip William...
:33:09
Onlarý gülünmeyecek þeylere gülerken görünce kendimi tutamadým.
:33:14
Oysa Siz, Fransiskanlar,
eðlence ve neþeye hoþgörüyle...

:33:16
bakan bir mezhepsiniz.
:33:19
Evet, bu doðru. Aziz Fransis
gülmeyi son derece seven biriydi.

:33:22
Gülmek yüzü deforme eder ve
gözlerde þeytanca bir þaþýlýk yaratýr...

:33:28
ve insanýn yüzünü maymun gibi yapar.
:33:30
Maymunlar gülemez.
Kahkaha insana özgüdür.

:33:36
Bir günah olarak.
Ýsa hiç gülmezdi.

:33:39
Emin olabilir misiniz?
:33:40
Eski dini yazýtlarda güldüðüne dair hiç bir kanýt yok.
:33:43
Gülmediðine dairde hiçbir kanýt yok.
:33:45
Hatta azizler inançlarýna düþman olanlarla...
:33:48
Alay etmek için komediden yararlanmýþlardýr.
:33:51
Örnek olarak, Putperestler
Aziz Maurus'u kaynar suyun...

:33:54
içine daldýrdýklarýnda,
O...

:33:56
Banyosunun soðuk olduðundan yakýnmýþtýr.
Sultanda elini suyun içine daldýrmýþ...

:33:59
-ve kendisini yakmýþtýr.
-Kaynar suyun içine daldýrýlan bir Aziz...


Önceki.
sonraki.