:34:00
ve bir cadýyla suç üstünde yakalanmýþtýr.!
:34:03
Varagine'li Remigio suçludur...
:34:07
Geçmiþ dinsel sapkýnlýklarýndan piþmanlýk duymadýðý...
:34:11
ve bitkibilimci Severinus'u öldürdükten
sonra kaçarken yakalandýðý için.
:34:14
Bu bir yalan! Asla bitkibilimciyi
öldürmedim...
:34:17
veya bu manastýrdaki herhangi birini!
:34:19
Bunedenle , sayýn baþrahipten...
:34:22
verdiðim hükmü
teyit etmesini istiyorum.
:34:30
Kalbim acýyla dolu olmasýna raðmen...
:34:34
Kutsal Engizisyonun
yerinde hükmüne...
:34:37
itiraz etmek için hiç bir sebep bulamýyorum.
:34:43
Ya siz, Baskerville'li William?
:34:52
Evet, O suçlu.
:34:56
Gençliðinde, Ýncildeki mesajý...
:34:59
yanlýþ yorumladýðý için...
:35:04
Suçlu
yoksulluða olan aþký...
:35:08
Zenginlik ve mülkiyeti insafsýzca...
:35:11
bir þekilde yýkýmla karýþtýrdýðý için.
:35:15
Fakat, Saygýdeðer Baþrahip...
:35:18
Manastýrý kana boyayan olaylarla
onun hiçbir ilgisi yoktur.
:35:24
Çünkü Peder Remigio Yunanca okumayý bilmiyor...
:35:28
Tüm bu gizem
Yunanca yazýlmýþ bir kitabýn...
:35:31
çalýnmasý ve mülkü ile baðlantýlý...
:35:34
ve kitap kütüphanenin gizli bir köþesinde saklý.
:35:38
Engizisyonun hükmü William tarafýndan reddedildiðine göre...
:35:42
mahkumun itiraf etmesini saðlamalýyýz.
:35:45
Onu kýzdýrýlmýþ demirlerin olduðu yere götürüp
aletleri gösterin.
:35:49
Ýstediðiniz herþeyi itiraf ederim
yeterki, bana iþkence yapmayýn.
:35:55
Salvotere'nin ki gibi bir akþama katlanamam.!
:35:58
Çok iyi.
Neden onlarý öldürdün?