Name der Rose, Der
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:35:04
Suçlu
yoksulluða olan aþký...

:35:08
Zenginlik ve mülkiyeti insafsýzca...
:35:11
bir þekilde yýkýmla karýþtýrdýðý için.
:35:15
Fakat, Saygýdeðer Baþrahip...
:35:18
Manastýrý kana boyayan olaylarla
onun hiçbir ilgisi yoktur.

:35:24
Çünkü Peder Remigio Yunanca okumayý bilmiyor...
:35:28
Tüm bu gizem
Yunanca yazýlmýþ bir kitabýn...

:35:31
çalýnmasý ve mülkü ile baðlantýlý...
:35:34
ve kitap kütüphanenin gizli bir köþesinde saklý.
:35:38
Engizisyonun hükmü William tarafýndan reddedildiðine göre...
:35:42
mahkumun itiraf etmesini saðlamalýyýz.
:35:45
Onu kýzdýrýlmýþ demirlerin olduðu yere götürüp
aletleri gösterin.

:35:49
Ýstediðiniz herþeyi itiraf ederim
yeterki, bana iþkence yapmayýn.

:35:55
Salvotere'nin ki gibi bir akþama katlanamam.!
:35:58
Çok iyi.
Neden onlarý öldürdün?

:36:02
Neden mi? Nedenini bilmiyorum.
:36:09
-Çünkü þeytan tarafýndan teþvik edildin?
-Evet... bu yüzden.

:36:14
Þeytan tarafýndan teþvik edildim.
Þeytan tarafýndan teþvik ediliyorum!

:36:21
Adralmech, Lucifer,
Sana sesleniyorum...

:36:25
Cehennemin Efendisi.
:36:32
Çoban(papaz) görevini yerine getirmiþtir...
:36:35
ve hastalýklý koyun þimdi arýndýrýcý alevlere
teslim edilmelidir!

:36:40
Peder Remigio'yu yakabilirsiniz...
:36:42
fakat bu manastýrda vuku bulan cinayetlere
bir son veremezsiniz!

:36:47
Diðer keþiþlerde burda ölümle kaþýlaþýcak...
:36:49
ve hepsi parmaklarýnda ve dillerinde
kara bir lekeyle ölecekler!

:36:55
Saygýdeðer Kardinal, Size yalvarýyorum...
:36:56
Peder William biz Fransiskanlarý hayal kýrýklýðýna uðrattý.
:36:59
Bir kez daha gördükki
teorileriniz dinsel sapkýnlarý koruyor...


Önceki.
sonraki.