:50:01
Dale, vamos.
De veras, lo quiero saber.
:50:03
Soy tu amigo, ¿no?
Así que dime.
:50:07
Puedes tener confianza en mí.
:50:08
Serâ nuestro secreto.
:50:11
Así que dime.
:50:16
Dime.
:50:19
Sí.
:50:23
¿Cômo?
:50:27
¿Sí, qué?
:50:28
Sí, he sido una Srta. Curiosa.
:50:30
Avergüénzate.
:50:33
No pensé que ibas a estar aquí.
:50:37
¿Por qué lo hiciste?
:50:39
Lo siento.
:50:43
Has sido una chica muy mala.
:50:45
Ponte cara a la pared
y levanta tu pollera...
:50:48
...porque te voy a dar una paliza.
:50:53
¿Estás bromeando?
:50:59
No estoy bromeando.
:51:04
¡Oh, Dios mío!
:51:16
¿Quién carajo crees ser?