1:23:00
Vous avez le don
de saisir le moment.
1:23:04
C'est l'instant. . .
1:23:07
où une chose devient très familière.
1:23:11
C'est étrange.
1:23:16
Oui.
1:23:29
Elizabeth, on va jouer
à un petit jeu.
1:23:33
J'ai un gros problème.
1:23:37
Je n'arrive pas à être excité.
1:23:41
Je ne peux pas,
à moins de te voir. . .
1:23:44
marcher à quatre pattes
sur le parquet.
1:23:50
Et je paierais cher
pour te voir faire ça.
1:24:02
Tu le ferais pour moi ?
1:24:38
C'est idiot, John.
1:24:42
Vas-y.
1:24:47
Vas-y.
1:24:49
J'en ai pas envie.
1:24:51
Mets-toi à quatre pattes
et avance.
1:24:53
Je ne discute pas.
1:24:55
Fais-le !