:50:01
Vá lá...
A sério que quero saber.
:50:04
Sou teu amigo, certo?
Então, diz-me.
:50:07
Podes confiar em mim.
Será o nosso segredo.
:50:11
Diz-me.
:50:16
Diz-me.
:50:19
Sim.
:50:22
-Sim.
-Que disseste?
:50:27
-Sim, o quê?
-Sim, fui abelhuda.
:50:30
Que vergonha...
:50:33
Julgava que não estavas.
:50:36
Por que fizeste isto?
:50:39
Desculpa.
:50:43
Foste muito marota.
:50:46
Quero que te vires para a parede
e levantes a saia, que vou bater-te.
:50:53
Estás a brincar?
:50:59
Não estou a brincar.
:51:04
Meu Deus!
:51:17
Quem porra pensas que és?