1:05:00
Ich habe Miss Duvals
eidesstattliche Erklärung...
1:05:02
...dass sie Mr. Jillette
tatsächlich in Chicago traf.
1:05:05
Dass er sich als Kontraktkiller bewarb.
1:05:08
Dass er mit meinem Cousin Paul
wegfuhr...
1:05:12
...und dass sie nicht mit Detective
Collins im Hotel war.
1:05:16
Da Sie keine Beweise für Miss Duvals
Anwesenheit im Hotel haben...
1:05:19
...rate ich, jegliches Vorgehen
gegen sie einzustellen.
1:05:22
Meines Wissens ist sie Zeugin
gegen einen Mr. Losado.
1:05:26
Sie beteuert, nichts gesehen zu haben.
1:05:29
Fragen Sie sie.
1:05:34
Danke für Ihre Ausführungen.
1:05:36
Die Chicagoer Polizei bedauert, ihr
Unannehmlichkeiten bereitet zu haben.
1:05:40
Wenn ein Polizeikollege
ermordet wird...
1:05:43
...gehen wir mit höchstem Einsatz
jeder noch so kleinen Spur nach.
1:05:47
Ich habe eben von Chicago erfahren,
dass wir einen Verdächtigen haben.
1:05:51
Wir brauchen Detective Jillette
zur Identifizierung.
1:05:54
Dieser Mann drang in mein Haus ein.
1:05:57
Er hat mich bedroht.
1:05:59
Und meine Familie verängstigt.
1:06:01
- Er hat meinen Wagen zerstört.
- Den Wagen haben wir bereits bezahlt.
1:06:05
Sie verstehen mich nicht.
Er ist gemeingefährlich.
1:06:08
Er sollte keinesfalls Polizist sein.
1:06:11
Ich will ihn aus dem Verkehr haben.
1:06:13
Er hat diese Frau entführt.
Hat ihr Leben bedroht.
1:06:16
Fragen Sie sie.
1:06:24
Was zwischen uns vorgefallen ist,
geht weder Sie noch das Gesetz was an.
1:06:39
Unterschreiben Sie hier,
damit ich die Typen los werde.
1:06:42
Meine Klientin kann nicht lesen.