:25:00
Tak o koho lo?
:25:03
Neøekl nám to.
:25:11
To je skvìlý, Jillette.
:25:12
Co jste teda dìlali?
Vozili jste se pøi mìsíèku?
:25:17
Mluvil jste s tamìjíma poldama?
:25:20
Øekl jste jim o Joeym?
:25:24
Øekli, e je to ná problém.
:25:33
Mùj problém.
:25:39
Je to tam jiný.
:25:41
Nezná New Orleans.
Dokonce tam i jinak mluví.
:25:46
Oni u mi porozumí.
:26:25
Pan Deveneux vás nyní pøijme.
:26:27
Díky.
:26:37
Detektiv Jillette.
:26:38
Allan Deveneux. Jsem Paulùv bratranec.
:26:41
Mluvil jsem s vaimi nadøízenými.
Nevím, co bych dodal.
:26:44
Bernice, pan Jillette.
:26:47
A Susan, Paulova ena.
:26:49
Vím, e je to tìké,
ale rád bych vám poloil pár otázek.
:26:53
-Dáte si whisky s mátou?
-Ne, díky.
:26:55
V èem dìlal vá manel?
:26:57
Zemìdìlství, ropa a tak dále.
:26:59
-Nemìl finanèní potíe?
-O tom nemluvil.