:27:00
Pero ya se me ocurrirá algo.
:27:01
Te ofrezco mi cuerpo...
:27:03
...y me haces sentir como un idiota.
:27:06
Fue muy amable de tu parte.
:27:07
Nos conocimos ayer.
:27:10
Me llamo Hoops.
:27:12
Cookie.
:27:13
-¿Cómo estás?
-Muy bien.
:27:15
Los gemelos Stork. Ella es Cookie.
:27:17
Hola, Cookie.
:27:18
Me llamo Egg.
:27:20
Soy geminiano.
:27:23
Ya los conozco. Trabajan para mi novio.
:27:25
¿Cómo puedo ayudarte?
:27:26
Vamos a salir en barco.
:27:28
¿Podrías ayudarnos a...
:27:30
...colocar el barco en el agua?
:27:32
¿Qué dicen?
:27:33
¿Les ayudamos
a estas damas con su bote?
:27:36
No. Me suena a que es mucho trabajo.
:27:40
Es muy pesado. Me producirá una hernia.
:27:42
Vamos, hagámoslo. ¡Arriba!
:27:45
-Sí, me encantaría.
-Genial.
:27:49
¿Quieres que hagamos otra cosa...
:27:51
...como barrerte la vereda?
:27:53
¡Qué ocurrencias!
:28:04
¡Oigan, muchachos!
:28:05
¿Te cargamos algo más pesado...
:28:07
...como tu auto?
:28:11
Sí, claro, me abandonan por ocho chicas.
:28:14
¡Oigan! ¡Vengan!
:28:19
¡Espere, no! ¡Señor, por favor!
:28:21
Por favor, señor.
:28:23
No entiende. Tuve un mal día.
:28:37
Ven con nosotras. Hay lugar para uno más.
:28:40
No, de verdad, no puedo.
:28:42
No me gustan los botes.
:28:44
No te da miedo, ¿verdad?
:28:46
Desde luego que no.
:28:48
Tengo cosas que hacer en la playa.
:28:50
¿Qué tal una película?
:28:54
¿Qué tal tu novio?
:28:56
Tiene una recepción.
:28:57
Te recojo a las 8.