Mid 1986
para archivos
que usuario
– redirigido por Savage Steve Holland
– Más
– idioma
English
Español
Français
|
SPANISH
One Crazy Summer
:00:12 UN VERANO LOCO
:00:21 Había una vez un chico solitario...
:00:24 ...que se había hecho a la idea
de que el amor era ciego.
:00:27 "Pero si el amor es ciego,"
se decía a sí mismo...
:00:31 ... "¿cómo va a encontrarme?
:00:33 Es una injusticia.
:00:36 Con frecuencia ha tocado
el amor a otras puertas...
:00:39 ...cuando debía haber tocado a la mía."
:00:43 Así que un día se fue
en búsqueda de la criatura lejana.
:00:47 Se encontró con unos conejitos peludos.
:00:50 Tal vez podrían ayudarlo.
:00:54 "Perdónenme, lindos y peludos conejitos,"
les dijo.
:00:57 "Me pregunto si pueden ayudarme
a encontrar el amor."
:01:01 "El amor no se acercaría...
:01:03 ...a criatura tan horrible,"
dijo el primer conejito peludo.
:01:07 "¿Con esa nariz? ¿Y esos zapatos?"
:01:10 "¡Y ese estómago!"
:01:11 "¡Y esos ojos!"
:01:13 "¡Y esas orejas!"
:01:16 "Los zapatos me aprietan,
las medias me dan calor.
:01:19 ¡En un tipo como tú
nunca se fijará el amor!"
:01:23 Cantaban y bailaban a su alrededor.
:01:26 Como es natural,
nuestro héroe se entristeció...
:01:30 ...y...
:01:31 ...de hecho...
:01:34 ...sacó de su maleta...
:01:36 ...una ametralladora israelita...
:01:38 ...y partió por la mitad
a esos malditos peludos...
:01:41 ...¡llenándolos de plomo!
:01:44 ¡Fue maravilloso!
:01:46 Espera. ¡Detente!
:01:48 Se supone que es una historia de amor,
no de guerra.
:01:52 No es culpa tuya, sino mía.
|