:41:44
Es una fiesta maravillosa.
:41:51
Tienes buen apetito.
:41:55
Vámonos de aquí.
:41:57
Vamos al mirador a ver la luna.
:42:00
No sé. Como que...
:42:02
...me estaba gustando la película.
:42:04
¡No la toqué para nada!
:42:07
-Tocaste a mi novia. ¿No?
-¡No!
:42:10
Sabía que ibas a estar aquí.
:42:12
¡No! ¡Por favor!
:42:16
Me imagino que no ves mucho la luna.
:42:30
Estoy a punto de darte...
:42:31
...una valiosa lección.
:42:41
En una emergencia...
:42:42
...a las víctimas no se les debe permitir...
:42:45
...pensar por su cuenta.
:42:47
El trauma y horror
de lo que acaba de sucederles...
:42:51
...les impedirá pensar claramente.
:42:53
Uds. deben pensar por ellos
para poder salvarlos.
:42:56
En este caso...
:42:58
...acaba de estrellarse
un avión aquí en el mirador.