:48:08
Cassandra, ¡espera!
:48:13
Lo siento, de verdad.
:48:16
Gracias por salvarnos.
:48:18
No fue nada. Creo que estamos a mano.
:48:30
-¿Ya?
-Todavía no. Ten paciencia.
:48:32
¿Ya?
:48:35
Bueno.
:48:37
¿Qué tal, señoras?
Estoy aquí para el deleite de sus hijas.
:48:45
¿Finalmente le dijiste al Führer que no?
:48:48
¿Cómo te fue?
:48:50
Me echó de la casa.
:48:53
No hay problema.
Quédate en casa de mi abuela.
:48:56
Tiene muchos cuartos
y los renta baratos...
:48:59
-...cuando no eres de la familia.
-Gracias, George.
:49:03
Pon tus cosas en el cuarto del tío Frank.
Ni cuenta se dará.
:49:09
¿Por qué será que la gente
se muere en orden alfabético?
:49:14
Anímate.
:49:16
No es la única chica en la isla.
:49:19
Hay muchas otras.
:49:24
-Como ella.
-Ponte al ataque. Anda, anda, anda.
:49:33
Discúlpenme .
:49:41
Hola. Aquí tienes.
:49:43
-Hola.
-Hola, Hoops.
:49:45
-Hola, ¿cómo estás?
-Bien.
:49:47
-Cassandra.
-Hola. Toma.
:49:49
Quiero disculparme. No debería
haberte dicho que jugaba baloncesto.
:49:53
No debería haber mentido. Perdón.
:49:55
Pero como artista, sí soy bueno.
Si pudiera ayudarte, quisiera hacerlo.
:49:59
¿En serio quieres ayudar?