:17:02
Disculpe, Acky vuelve el estómago
cuando se sube a la rueda de la fortuna...
:17:06
...en el parque de diversiones.
:17:07
No han sido aceptados en la universidad.
:17:10
Sus vidas sin rumbo alguno. Ningún plan.
:17:13
Sin plan, no hay ataque.
Sin ataque, no hay victoria.
:17:17
¡Esto es
lo que hace hombres a los hombres!
:17:21
Tendré que comprar uno.
:17:25
¿Dónde está Acky?
:17:26
Está llevando a cabo una misión.
:17:29
¿Una misión, señor?
:17:30
Está en la playa recogiendo cascos.
:17:33
Eso va más con la personalidad de Acky.
:17:39
PLAYA PARA TlRO AL BLANCO
DEL EJÉRClTO
:17:44
¿Qué haces?
:17:45
¡Cúbranse!
:17:52
Tu papá nos dijo
que estabas colectando cascos.
:17:54
Cascos. De 57 mm.
:17:57
Mi papá los vende
como pisapapeles a 12 dólares cada uno.
:18:01
Hola. Me llamo Ack Ack.
:18:04
-¡Vámonos!
-¡Subamos por aquí!
:18:08
¡Sálvese quien pueda!
:18:12
¡Dios mío!
:18:22
¿No podías haber esperado
a que terminaran de bombardear?
:18:26
Cuando mi papá dice ve, tienes que ir.
:18:29
¡Podrían haberte matado!
:18:31
Ay, ¡Dios mío!
:18:45
¿No ven que por cada muñeca
perdida y destrozada...
:18:47
...hay una niña con el corazón deshecho?
:18:50
¿Estás seguro
de que quieres ser un soldado?
:18:53
No creo que tengas instinto asesino.