:30:28
Peggy Sue!
:30:38
Peggy Sue, pojï sem.
:30:55
Peggy Sue.
:30:56
Uèila ses na písemku?
:30:58
- Píeme písemku?
- Jo.
:31:12
Konèíme.
:31:23
Co to má znamenat, Peggy Sue?
:31:27
Pane Snelgrove,
:31:29
náhodou vím, e v budoucnosti
algebru potøebovat nebudu.
:31:33
Mluvím z vlastní zkuenosti.
:31:38
- Kdo to øekl?
- Promiòte.
:31:40
Sednìte si!
:31:41
Výsledkem boje je,
e se Santiago vrátí se ctí.
:31:45
Santiago se nevrátí s nièím!
:31:48
O nic tam nejde.
:31:50
To jen Hemingwayovo ego
znovu obhajuje samo sebe.
:31:52
Chce si dokázat, e jetì nìco napíe.
:31:55
Hemingway tím míní,
Michaele, e jsme sami.
:31:58
e kdy se vzdálíme,
staneme se zranitelní.