1:33:09
Charlie?
1:33:12
- Byla jsem mrtvá?
- Chvíli to tak vypadalo.
1:33:18
Vypadá stranì.
1:33:20
Jako bys celé dny nespal.
1:33:24
- Vypadá starý.
- Ale astný.
1:33:28
Moc astný, Peggy.
1:33:31
Myslela jsem, e o tobì vím vechno.
Je mi to líto.
1:33:35
Chtìl jsem ti øíct, e...
1:33:37
- Chtìl jsem...
- Je mi to líto.
1:33:39
Nemùu bez tebe ít.
1:33:46
A co Janet?
1:33:51
To je minulost. U mì nebavilo
poøád jí vechno vysvìtlovat.
1:33:55
Myslela si, e DJ Big Bopper
je druh hamburgeru.
1:34:02
- Kdo mi poslal ty kytky?
- Vichni.
1:34:06
Maddy a Arthur, Carol a Walter,
1:34:11
Richard Norvik.
1:34:14
Tady je kniha od toho kluka ze koly,
Michaela Fitzsimmonse.
1:34:19
Vìnoval ji tobì.
1:34:23
DUE POUTNÍKA
1:34:25
pro Peggy Sue a noc plnou hvìzd
1:34:27
Urèitì to nejsem já.
Skoro jsem ho neznala.
1:34:33
Dám to sem.
1:34:40
Zaila jsem nìco zvlátního.
1:34:43
Vrátila jsem se do koly
a tys tam poøád byl.
1:34:48
Ty, Walter a Leon jste zpívali
I Wonder Why.
1:34:53
Páni! Diona!
1:34:56
Byli jste skvìlí.
1:34:59
Poøád jsem se tì chtìla zbavit.