:09:01
Hej.
:09:09
- Hvem er fyren med de dejlige øjne?
- Michael Fitzsimmons.
:09:12
Jeg var så forelsket i ham i skolen.
:09:15
- Peggy!
- Hej!
:09:16
Gud, ham Walter Getz kan stadig danse!
:09:20
Din første kæreste!
Sig det så. Er der mere gnist?
:09:24
Tja, hvem ved?
:09:25
Husk på, at hvad Walter vil have...
:09:28
det får han!
:09:34
Undskyld. Sharon Norvik.
:09:36
Det er Carol Heath og Maddy Nagle,
mine ældste og bedste venner.
:09:40
- Rart at møde jer.
- Sharon er gift med Richard.
:09:42
- Heldig pige!
- Tak.
:09:44
Michael Fitzsimmons. Er han her?
:09:47
Nej. Nej, jeg spurgte Rosalie.
Hun kunne ikke opspore ham.
:09:50
- Det var en skam.
- Han må have været en speciel fyr.
:09:53
Ja.
:09:55
Han var den eneste dreng i skolen,
jeg gerne ville i seng med.
:09:59
Den eneste?
:10:01
Ja, bortset fra Charlie.
:10:09
Jeg håber, din bog sælger godt.
:10:11
Har du et bevinget ord at slutte af med?
:10:13
Ja, selv en køter har gode dage.
:10:15
Hvad skal det sige?
:10:16
Peggy, vil du venligst frelse Richard?
Byd ham op til dans.
:10:21
Richard. Vil du danse?
:10:23
Selvfølgelig. Er vi færdige nu?
:10:26
- Nej.
- Godt.
:10:28
Fra snotunge til røvhul på 25 år.
:10:30
Det er noget af en bedrift.
:10:39
Jeg kan virkelig ikke komme mig over det.
:10:41
Folk som Delores Dodge plejede kun
at lægge mærke til mig...
:10:45
når de gjorde grin med mig.
:10:48
- Kender du Doug Snell?
- Ja.
:10:50
Han gav mig hånden, da vi kom ind?
:10:52
Han plejede at kalde mig "brilleabe".
:10:56
Du gav dem baghjul.
:10:58
Du er rig og berømt og en succes...