1:07:00
Vent lidt. Jeg mener kun pigerne.
1:07:03
En pyjamas-fest.
1:07:05
- Er vi ikke for gamle til det?
- Nogle gange er du så umoden.
1:07:09
Jamen, vi...
1:07:10
Farvel!
1:07:12
Er jeg umoden?
1:07:51
Charlie? Charlie, sikke en drøm jeg havde.
1:07:57
Peggy Sue, jeg må tale med dig.
1:08:01
Charlie, hvad laver du her?
1:08:05
Lad os gå ned i kælderen.
1:08:08
Okay.
1:08:19
Jeg vil vide, hvad der foregår.
1:08:22
Delores fortalte mig om dig
og den nar til Michael Fitzsimmons.
1:08:29
Da du satte mig af i går,
havde jeg ikke lyst til at gå i seng.
1:08:32
- Og jeg mødte Michael, og vi kørte en tur.
- Så passer det altså!
1:08:40
Jeg havde det frygteligt på grund af dig.
1:08:46
Da Monotones sang Book of Love:
1:08:48
"Kapitel fire, du slår op
Vil du ikke give det en chance til?"
1:08:51
Så tænkte jeg: "Slog vi virkelig op?"
1:08:54
Slog vi virkelig op?
1:08:56
For i så fald vidste jeg det slet ikke.
1:08:59
Gav hr. Beatnik dig, hvad du ville have?