1:17:01
Jeg var så glad for Elvis.
1:17:04
- Giver du et lift hen til skolen?
- Nej.
1:17:07
- Hvorfor?
- Øsen er ude af drift for tiden.
1:17:10
Kom.
1:17:12
- Hvad med en gåtur, Charlie Bell?
- Hvorfra vidste du det?
1:17:16
Jeg var på baren i går. Jeg hørte dig synge.
1:17:18
Du var fantastisk.
1:17:20
Ikke fantastisk nok. Hvad lavede du der?
1:17:23
- Hvem var du sammen med?
- Hvad lavede du der?
1:17:26
Jeg vidste ikke, du sang i en R & B-gruppe.
1:17:28
Det er ikke så meget,
vi ved om hinanden, Peggy.
1:17:33
- Jeg glemte, hvad musik betyder for dig.
- Det er stort af dig.
1:17:38
Hold op med at forsvare dig. Her.
1:17:41
Jeg har skrevet en sang til dig.
1:17:45
- Hvorfor det?
- Fordi jeg vil hjælpe dig.
1:17:50
- Den bliver et hit. Det lover jeg.
- Hold op! Drop sarkasmen.
1:17:54
Lee Wilkins kom og hørte mig i går.
1:17:57
Han sagde, jeg godt kunne glemme det.
1:18:02
Vil du ikke nok se på den?
1:18:04
Kom nu. Den er skrevet til dig.
1:18:07
I så fald må jeg vel hellere kigge på den.
1:18:13
Jeg føler mig virkelig dum
på grund af forleden aften.
1:18:18
Jeg er begyndt at se,
at der er andet i livet end musik.
1:18:24
Tror du, verden ville kunne lide mig,
hvis jeg faldt lidt til ro?
1:18:31
Ja.
1:18:35
Skal vi følges hen til skolen?
1:18:37
Okay, jeg tager lige hunden ind.
1:18:40
Kom, Ajax.
1:18:45
Hvad er der, min prinsesse?
Er prinsen væk?
1:18:49
Delores, der er meget,
jeg kunne sige til dig...
1:18:53
men du er ikke besværet værd.
1:18:57
- Undskyld. De fyldepenne driller sådan...
- Du gjorde det med vilje!