1:31:02
Jeg troede, jeg var det, du ville have.
1:31:07
Det hele er min skyld.
1:31:14
Her.
1:31:16
Det er en fødselsdagsgave.
1:31:20
Jeg er træt af at være det romantiske fjols.
1:31:24
Jeg går ud og redder min bil.
1:31:28
Charlie.
1:31:32
Den kan også åbnes.
1:31:34
Se indeni.
1:31:41
Scott og Beth. Hvor har du den fra?
1:31:45
Hvem er Scott og Beth?
1:31:48
Din mor gav mig dem. Det er dig og mig.
1:31:51
Det ved du godt.
1:31:54
Det er de også.
1:31:59
Jeg elsker dig.
1:32:02
Og jeg elsker dig.
1:32:06
Det her er rigtigt, Peggy Sue.
1:32:10
Jeg vil have, det er for altid.
1:32:20
Mor, kan du høre mig?
1:32:26
De kaldte det en nær-død-oplevelse...
1:32:28
men vi fandt ud af, hvad der var galt...
1:32:31
Du er en meget heldig ung dame!
1:32:33
Hvad der skete, Peggy Sue,
var et meget sjældent problem...
1:32:36
med din hjerterytme.
1:32:38
Mor, kan du huske noget?
1:32:39
Til festen måtte de
give dig hjertemassage...
1:32:45
før ambulancefolkene kom
og gav dig chokbehandling.
1:32:48
Far har været her hver eneste dag.
1:32:51
"For jeg elsker dig, Peggy Sue
1:32:58
"Jeg elsker dig, min pige,
og jeg behøver dig, Peggy"