1:04:01
Miniaturfernsehapparate.
1:04:04
Und riesige Radios.
1:04:05
Aus irgendeinem Grund wird alles winzig,
aber Kofferradios werden enorm gro?
1:04:10
Riesige, enorme Radios.
1:04:12
- Gewaltige Kofferradios.
- Moment, ich habe eine Idee. Komm!
1:04:16
- Was?
- Komm schon!
1:04:20
Komm her!
1:04:23
Hier.
1:04:28
- Entschuldigen Sie, Miss.
- Ja?
1:04:29
- Haben Sie Strumpfhosen?
- Verzeihen Sie bitte, was?
1:04:32
Strumpfhosen. Sie wissen schon...
1:04:34
"Strumpfhosen"?
1:04:35
Aber Richard!
1:04:37
Das ist Damenunterwäsche.
1:04:39
Mrs. Woodhouse, ich studiere das Gewebe
für aerodynamische Prinzipien für Drachen.
1:04:44
Sie haben keine!
1:04:46
Sie haben nie davon gehört.
Ist das nicht toll?
1:04:48
- Wovon redest du?
- Ich spreche von einem Hit.
1:04:51
Ich habe mich
für unser erstes Vermögen entschieden.
1:04:53
- Wir sehen uns später.
- Ist gut.
1:04:55
Denk mal über eins nach: Hightech.
1:04:58
"Hightech"? Das ist nett.
1:05:03
Klingt irgendwie schön. Hightech.
1:05:21
- Also gut, der Knüller. Raus damit!
- Was?
1:05:23
Wieso müssen wir,
deine besten Freundinnen, das...
1:05:26
von dir und Fitzsimmons
von Delores erfahren?
1:05:28
Wir brauchen keine Satelliten,
wenn wir Delores' Mundwerk haben.
1:05:31
Sie macht mit dem Mund mehr,
als nur reden.
1:05:34
Das ist ja ekelhaft!
1:05:35
Maddy, wann wirst du mal erwachsen?
1:05:36
In Liebe Ohne Furcht steht,
dass der Zungenkuss als Mittel...
1:05:39
genitaler Stimulanz verbreitet praktiziert
wird und durchaus empfehlenswert ist!
1:05:43
Kannst du alles auswendig
oder nur die guten Teile?
1:05:46
Nein. Nur das, was du unterstrichen hast.
1:05:48
Hast du!
1:05:50
Wei? T du, Carol,
du hast sehr schöne Haare.
1:05:53
Peggy Sue, komm schon!
Was ist mit dir und Michael?
1:05:56
Erzähl schon!
Er ist so düster und so geheimnisvoll.
1:05:59
Tja, also er ist sehr interessant.