1:18:02
Wirst du es dir trotzdem mal ansehen?
1:18:04
Komm schon,
ich hab's für dich geschrieben.
1:18:07
Na ja, wenn du es wirklich...
Schätze, dann kann ich es mir ansehen.
1:18:13
Hör zu, wegen neulich Abend,
ich komme mir so dumm vor.
1:18:18
Ich glaube, so langsam sehe ich ein, dass
mehr am Leben dran ist als nur Musik.
1:18:24
Mag die Welt mich noch, wenn ich aufhöre,
Mr. Aufregung zu sein?
1:18:31
Ja.
1:18:35
Hast du Lust zur Schule zu laufen?
1:18:37
OK, ich bringe nur schnell den Hund rein.
1:18:40
Komm schon, Ajax.
1:18:45
Was ist los, Prinzessin?
Hast du deinen Prinzen verloren?
1:18:49
Wei? T du was, Delores, es gibt eine Menge
Dinge, die ich dir sagen könnte,
1:18:53
aber du bist einfach nicht die Mühe wert.
1:18:57
- Es tut mir so Leid. Diese Füller sind so...
- Das hast du mit Absicht gemacht!
1:19:02
Ich hasse dich.
Geh und stopf deinen Büstenhalter aus.
1:19:06
- Wie meinst du bitte?
- Mach 'nen Spaziergang über die Autobahn.
1:19:11
Einen schönen Tag noch.
1:19:25
Wei? T du, es gibt so viele Dinge, auf die
man sich in der Zukunft freuen kann.
1:19:33
Ich wollte dir nur Lebwohl sagen, Richard.
1:19:35
Lebwohl? Einen Moment bitte. Setz dich.
1:19:40
Lebwohl? Wo gehst du hin?
Peggy, wir haben eine Partnerschaft.
1:19:45
- Ich mache Fortschritte mit dem Mikrochip.
- Das war ja auch so gedacht.
1:19:48
Du bist einer von den Glücklichen,
denen Schönes passiert.
1:19:51
Genauso wie du.
1:19:52
- Du hast eine Vision, Peggy.
- Eine Vision?
1:19:56
Ich bin ein wandelnder Anachronismus!
1:19:59
Meine Eltern machen sich Sorgen
meinetwegen. Ich vermisse meine Kinder.