:44:01
She seems to be
a little bit nervous and confused.
:44:07
Over-emotional and even a little bit
irresponsible at times.
:44:14
Of course, her mother says,
"That's the way girls act sometimes."
:44:17
She's almost a juvenile delinquent.
:44:20
-No!
-Out!
:44:21
"Why, I oughta..."
:44:26
Oh, God!
:44:27
Yes, sir, but I think that's what I like
about Peggy, Mr. Kelcher.
:44:32
She's not like all the other girls at school.
:44:36
Charlie, in spite of your adolescent
infatuation with music...
:44:40
...we've always regarded you
as a very fine young man.
:44:43
-Thank you, sir.
-And we've trusted you with our daughter.
:44:47
Well, trust is a two-way street.
:44:49
In the past two years...
:44:51
...l've been pleased to note
that you and Mrs. Kelcher...
:44:55
...have provided your sacred trust
with upbringing the woman...
:44:58
...that I plan to take off your hands.
:45:03
Charlie's downstairs.
Why aren't you ready?
:45:07
-For what?
-For Maddy's party, that's for what!
:45:11
Mom, I don't feel like going to a party.
:45:13
Feel or not feel, you accepted the invite.
Maddy's one of your best friends.
:45:17
I baked the Rice Krispie squares.
:45:19
You're supposed to be doing
your homework.
:45:22
I need to talk to your sister.
:45:26
Baby.
:45:28
Try and enjoy yourself.
:45:30
This is the best time of your whole life.
:45:33
The sooner you learn to handle Charlie,
the better.
:45:36
Stand up to Charlie.
:45:41
Be a good girl.
Wear something cheerful. Perky.
:45:50
We think this party might cheer her up.
:45:53
As long as you understand
what's expected of you.
:45:55
What would that be?
:45:57
Show her a good time,
but for heaven's sake, restrain yourself!