:46:01
Desde luego.
:46:05
-Hola.
-Hola.
:46:08
iCharlie!
:46:09
iEse jersey!
:46:11
-Es fantástico, ¿verdad?
-Salido de los años 50.
:46:14
Como si estuvieras reñido
con todas las modas.
:46:16
Oye, ¿cómo nos vamos a divertir
los jóvenes si no nos dejan vestirnos raro?
:46:22
-Buenas noches, papá.
-Buenas noches.
:46:24
-Buenas noches, mamá.
-Pórtate bien, hija.
:46:27
-Buenas noches, Sr. y Sra. Kelcher.
-Adiós.
:46:29
Pasadlo bien, chicos.
:46:35
Nancy.
:46:50
Estás guapísima.
:46:52
Gracias.
:46:53
-He limpiado el coche. ¿Qué te parece?
-Tiene mejor aspecto de noche.
:46:57
He conseguido entradas
para ver a Fabián en tu cumpleaños.
:47:00
¿Te gusta, verdad? Es genial.
:47:16
Pienso tener cuatro pajes
y cuatro damas de honor.
:47:19
Los Yankees lanzan mejor
y los White Sox tienen mejores bases.
:47:22
¿De qué color será el vestido?
:47:23
Kubek y Richardson ganan a Fox
y a Aparicio siempre.
:47:26
No sé, entre rosa y verde.
:47:28
-iMira, mira, Carol!
-¿Qué?
:47:29
Mira a Delores. Vaya bomba.
:47:31
iOh, Dios mío!
:47:32
Los lanzadores son los que ganan
los campeonatos.
:47:35
Los Tigers tienen los cuatro mejores
de la liga.
:47:38
¿Sabéis cuántas chicas de la escuela
ya no son vírgenes?
:47:41
¿Como quién?
:47:42
Don Mossi, Frank Lary,
Jim Bunning y Paul Foytack.
:47:51
-¿Hola?
-Hola.
:47:56
Y ahora, en directo después de cuatro
semanas de ensayo en el garaje de Walter,