1:08:01
Charlie, ¿qué haces aquí?
1:08:05
Vamos a bajar al sótano.
1:08:08
Está bien.
1:08:19
Quiero saber lo que pasa.
1:08:23
Delores me contó lo tuyo
con ese cretino de Michael Fitzsimmons.
1:08:29
Cuando me dejaste en casa anoche
no tenía ganas de acostarme.
1:08:32
-Encontré a Michael y dimos un paseo.
-iAsí que es cierto!
1:08:40
Lo he pasado fatal esta noche por tu culpa.
1:08:46
Cuando Los Monótonos cantaron
Libro de amor:
1:08:48
''Capítulo cuarto, has roto conmigo.
¿No me darás otra oportunidad?''
1:08:51
Yo pensaba: ''¿Hemos roto?''
1:08:55
¿Hemos roto?
1:08:56
Porque si es verdad, no estoy enterado.
1:08:59
¿Te dio ese Michael J. Beatnik
lo que tú querías?
1:09:03
Escucha, odio tu sarcasmo.
1:09:06
Lo vas a estropear, Peggy Sue.
1:09:09
Nadie trata a Charlie Bodell de esta forma.
1:09:13
¿Por qué hablas de ti mismo en tercera
persona como si fueras Napoleón?
1:09:16
-¿Por qué reñir entre nosotros?
-Oye. Tengo el pelo.
1:09:20
Tengo los dientes. Tengo los ojos.
1:09:24
Mira por esa ventana. Tengo el coche.
Soy el cantante solista.
1:09:29
Soy el hombre.
¿Por qué estás riñendo tú conmigo?
1:09:33
Se acabó, Charlie. No quiero hacerte daño.
1:09:38
Quiero que seas feliz.
1:09:40
Pero no. Yo seré feliz si te tengo a ti.
1:09:44
Te quiero.
1:09:45
iNo! Eso no tiene nada que ver.
1:09:47
No podemos vivir juntos.
1:09:49
Y tú te marchaste
con esa zorrilla de Janet.
1:09:52
¿De qué estás hablando?
1:09:54
¿Quién es Janet?
1:09:55
-No conozco a ninguna Janet.
-No puedo confiar en ti.
1:09:58
¿Pero entonces qué pasa
con todo lo que te dije esta tarde?