1:16:01
Créeme, de veras.
1:16:02
Quizá sean las canciones. No tendrás éxito.
1:16:29
Buenos días.
1:16:33
Charlie.
1:16:43
¿Qué haces por aquí?
1:16:46
Quería hablar contigo.
1:16:48
Tengo una última cosa que hacer
en la escuela y luego...
1:16:53
Oye, Elvis. Hola. ¿Cómo estás?
1:16:56
Elvis ha muerto. Este es Ajax.
1:17:01
Creo que siempre le gusté a Elvis.
1:17:04
-¿Puedes llevarme en coche a clase?
-No.
1:17:07
-¿Por qué?
-El tigre estará fuera de servicio un tiempo.
1:17:10
Vamos.
1:17:12
-¿Qué tal un paseo, Charlie Bell?
-¿Cómo te enteraste de eso?
1:17:16
Estaba en el club Lena anoche.
Te oí cantar.
1:17:18
Estuviste estupendo.
1:17:20
No lo bastante estupendo.
¿Qué hacías allí?
1:17:23
-¿Con quién estabas?
-¿Y qué hacías tú?
1:17:26
No me dijiste que cantabas
con un grupo de blues.
1:17:28
Bueno, la verdad es que no sabemos
mucho el uno del otro, Peggy.
1:17:33
-Olvidé lo que significaba la música para ti.
-Muy generoso por tu parte.
1:17:38
Deja de ponerte a la defensiva. Toma.
1:17:41
Te he escrito una canción.
1:17:45
-¿Por qué me has escrito una canción?
-Porque quiero ayudarte.
1:17:50
-Tendrás mucho éxito. Lo prometo.
-Anda, vamos. Déjate de sarcasmos.
1:17:54
Lee Wilkins vino a verme anoche...
1:17:57
y me dijo que lo dejara.