1:17:01
Creo que siempre le gusté a Elvis.
1:17:04
-¿Puedes llevarme en coche a clase?
-No.
1:17:07
-¿Por qué?
-El tigre estará fuera de servicio un tiempo.
1:17:10
Vamos.
1:17:12
-¿Qué tal un paseo, Charlie Bell?
-¿Cómo te enteraste de eso?
1:17:16
Estaba en el club Lena anoche.
Te oí cantar.
1:17:18
Estuviste estupendo.
1:17:20
No lo bastante estupendo.
¿Qué hacías allí?
1:17:23
-¿Con quién estabas?
-¿Y qué hacías tú?
1:17:26
No me dijiste que cantabas
con un grupo de blues.
1:17:28
Bueno, la verdad es que no sabemos
mucho el uno del otro, Peggy.
1:17:33
-Olvidé lo que significaba la música para ti.
-Muy generoso por tu parte.
1:17:38
Deja de ponerte a la defensiva. Toma.
1:17:41
Te he escrito una canción.
1:17:45
-¿Por qué me has escrito una canción?
-Porque quiero ayudarte.
1:17:50
-Tendrás mucho éxito. Lo prometo.
-Anda, vamos. Déjate de sarcasmos.
1:17:54
Lee Wilkins vino a verme anoche...
1:17:57
y me dijo que lo dejara.
1:18:02
¿Quieres echarle un vistazo?
1:18:04
Anda. La escribí para ti.
1:18:07
Bueno, si la escribiste tú, la leeré.
1:18:13
Escucha, sobre lo de la otra noche,
me siento muy estúpido.
1:18:18
Estoy empezando a creer que a lo mejor
hay algo más en esta vida que la música.
1:18:24
¿Crees que le seguiría gustando a la gente
si dejara de ser tan impulsivo?
1:18:31
Sí.
1:18:35
¿Quieres que vayamos juntos a clase?
1:18:37
De acuerdo, voy a dejar al perro en casa.
1:18:40
Vamos, Ajax.
1:18:45
¿Qué te pasa, reina? ¿Has perdido al rey?
1:18:49
¿Sabes, Delores?
Hay muchas cosas que te podría decir,
1:18:53
pero la verdad es que no vale la pena.
1:18:57
-Lo siento. Estas plumas son complicadas...
-iLo has hecho adrede!