:23:11
On ho zabil. Já vím, e ho zabil.
Vidìl jsem jeho oèi, kdy se vrátil.
:23:16
Jak ví, e ho nedostali Vietnamci?
Nemá ádnej dukaz.
:23:19
Dukaz je v oèích. Byl jsi tam.
Já vím, co sis myslel.
:23:24
Øíkám, dneska v noci
tu kurvu vodprásknem.
:23:26
Jsem pro. Oko za oko.
:23:29
A já øíkám, aby sme to nechali
na vojenský spravedlnosti.
:23:32
Seru na vojenskou spravedlnost.
Dìlá si ze mì srandu?
:23:36
Komu myslí, e uvìøí?
O'Neillovi? Bunnymu? Kecy.
:23:40
Kdy to zkusí, Barnes ti to nacpe zpátky
do prdele a navrch ti dá svíèku.
:23:44
Tak co udìláme?
:23:46
A si kadej hlídá vlastní prdel.
Barnes si kadou z nich vezme na pakál.
:23:51
Chce zapomenout na Eliase
a na tu zábavu, co jsme zaili?
:23:55
Pokouí se vyléèit migrénu tím,
e uøízne hlavu.
:23:59
Elias se tì neprosil,
abys za nìj bojoval jeho bitvy.
:24:02
A jestli je nìjaký nebe -
a já doufám, Boe, e existuje -
:24:06
tak tam sedí nahoøe, oralej jak
ta zasraná opice, a kouøí trávu,
:24:11
protoe svý bolesti nechal tady dole.
:24:14
Plete se. Øíkej si co chce,
ale Barnes je zkurvenej vrah.
:24:18
Taylore...
:24:20
Vzpomínám si, jak jsi sem pøiel poprvé
a øíkals mi, jak toho hajzla obdivuje.
:24:25
Splet jsem se.
:24:26
Nikdy jsi nemìl pravdu...
v nièem.
:24:30
A zapite si za ui, vy kokoti,
a zapite si to dobøe.
:24:33
Barnes byl postøelenej u sedmkrát
a není mrtvej.
:24:36
Øíká vám to nìco?
:24:39
Barnesovi není souzený umøít.
:24:42
Jediná vìc, která mue
Barnese zabít... je Barnes.
:24:46
Bavíte se o zabíjení?