Platoon
prev.
play.
mark.
next.

:15:28
Mor og far ønskede ikke,
at jeg tog hertil.

:15:30
De ønskede, jeg skulle blive som dem.:
respektabel, arbejdsom, lille hus, familie.

:15:37
De drev mig til vanvid med deres
forbandede verden. Du kender mor.

:15:44
Jeg har altid været beskyttet og speciel.
Jeg vil være anonym, som alle andre, -

:15:49
- gøre en indsats for mit land.
:15:51
Leve op til hvad bedstefar gjorde i
den første krig, og far i den anden.

:15:55
Her er jeg så, en anonym, -
:15:58
- som alle er ligeglade med.
:16:01
De fleste kommer fra landet,
små flækker, man aldrig har hørt om.

:16:06
Pulaski, Tennessee.
Brandon, Mississippi.

:16:09
Pork Bend, Utah.
Wampum, Pennsylvania.

:16:12
To år på gymnasiet.
:16:14
Hvis de er heldige, venter der et job
på en fabrik. De fleste har ingenting.

:16:19
De er fattige. De er uønskede.
:16:22
Alligevel kæmper de for
vores samfund og vores frihed.

:16:26
Det er mærkeligt, ikke?
Fra bunden af rangstigen, og de ved det.

:16:30
Måske kalder de sig "knoldesparkere",
fordi en knoldesparker kan klare alt.

:16:35
De er de bedste,
jeg nogensinde har mødt, farmor.

:16:43
Hej, Taylor...
:16:44
Hej... pikhoved, det er din tur.
:16:47
- Hvad?
- Det er din tur.

:16:52
Du ved vel, hvad man gør
med en granat, ikke?

:16:55
Fjern sikringen og
slå på den tre gange.

:16:58
Tre gange. Jeg har det.

prev.
next.