:28:01
Jeg skal sidde udenfor
og se på sildene på stranden.
:28:05
Det skal blive dejligt
at komme på stranden!
:28:08
Marts, mand, i Tennessee.
:28:11
Lugte til grantræerne...
lugte fisserne nede ved floden!
:28:16
For meget!
:28:18
Taylor, hvor længe har du tilbage?
300 og hvad?
:28:22
32.
:28:25
332 dage.
:28:28
Sin loi, min dreng!
:28:30
Jeg kan ikke engang huske,
da jeg havde 332, mand!
:28:34
Man må tælle baglæns. Du har allerede
været her i 40 dage. Tænk positivt.
:28:41
Du, Taylor,
hvorfor fanden er du egentligt her?
:28:45
- Du ser ud, som om du er for klog.
- Jeg meldte mig frivilligt.
:28:48
- Hvad gjorde du?
- Jeg meldte mig frivilligt.
:28:50
Jeg droppede ud af studiet, fortalte
dem jeg ville i krig, til Vietnam.
:28:55
- Du meldte dig frivilligt til det her lort?
- Tænk engang.
:29:00
Du er sgu syg i hovedet...
at droppe ud af skolen.
:29:04
Det gav ikke rigtigt mening.
Jeg lærte ikke noget.
:29:07
Jeg tænkte, hvorfor skal de fattige børn
i krig og de rige slippe udenom?
:29:12
- Jeg tror sgu vi har en korsfarer iblandt os.
- Det lyder sådan.
:29:19
Man skal være rig,
for at tænke sådan.
:29:23
Alle ved...
:29:27
- at de rige altid pisser på de fattige.
Sadan har det altid været.
:29:36
Lad mig sige dig en ting -
lad mig introducere dig for hovederne.
:29:40
- Hvem er hovederne?
- Senere, mand!
:29:51
Hvad så?
:29:57
Hans Højhed er ankommet!
Hvad så?