:13:01
- Είδες τη φωτογραφία της Λούσι Τζην;
- Οχι.
:13:04
Το κορίτσι μου.
:13:07
- Με περιμένει.
- Πολύ ωραία. Είσαι τυχερός, Γκάρντνερ.
:13:12
Εσύ έχεις φωτογραφία της κοπέλας σου;
:13:14
Σίγουρα άφησες κάποιο άτυχο
κορίτσι στην πατρίδα!
:13:19
Βάλ' το μέσα αυτό.
:13:21
Ξεφορτώσου το.
:13:24
Δεν το χρειάζεσαι. Γύρνα απ' την άλλη.
:13:30
Ελάτε.
:13:32
Τεξ, έχεις τον Τζούνιορ
και τον Τέιλορ στη θέση σου.
:13:36
Οχι μαλακίες με τ' όπλο μου.
:13:38
Δεν θα σκοτωθώ απόψε, γι' αυτό πάρε
αυτό το μαμόθρεφτο από μπροστά μου.
:13:42
Εσύ έχεις τον Τέιλορ.
Εσύ Γκάρντνερ, μαζί μου.
:13:46
Αν συμβεί κάτι και χαθείς
ή χωριστείς, μην φωνάξεις.
:13:52
Κάτσε εδώ πέρα και θα 'ρθουμε
να σε μαζέψουμε.
:13:57
Κουνηθείτε! Γεμίστε και οπλίστε!
:14:50
Οι γονείς μου δεν ήθελαν να έρθω.
:14:52
Ηθελαν να τους μοιάσω.: Αξιοπρεπείς,
δουλευταράδες, με οικογένεια.
:14:58
Με τρέλαναν με τον κόσμο τους,
γιαγιά. Την ξέρεις τώρα τη μαμά.