Platoon
prev.
play.
mark.
next.

:14:50
Οι γονείς μου δεν ήθελαν να έρθω.
:14:52
Ηθελαν να τους μοιάσω.: Αξιοπρεπείς,
δουλευταράδες, με οικογένεια.

:14:58
Με τρέλαναν με τον κόσμο τους,
γιαγιά. Την ξέρεις τώρα τη μαμά.

:15:05
Ημουν πάντα προστατευμένος. Εγώ θέλω
να 'μαι ανώνυμος σαν όλους τους άλλους

:15:11
να κάνω το καθήκον μου για την πατρίδα.
:15:13
Οπως έκανε ο παππούς στον Α'
και ο μπαμπάς στον Β' Παγκόσμιο.

:15:17
Να 'μαι λοιπόν εδώ, ανώνυμος,
:15:19
με τύπους για τους οποίους
δεν ενδιαφέρεται κανείς.

:15:22
Απ' ταχαμηλά στρώματα
και τις πιο άγνωστες πόλεις.

:15:26
Πουλάσκι του Τενεσί.
Μπράντον, του Μισισίπι.

:15:29
Πορκ Μπεντ, Γιούτα.
Ουόμπουμ, Πενσιλβάνια.

:15:33
Ούτε καν που τέλειωσαν το σχολείο.
:15:35
Αν είναι τυχεροί, θα δουλέψουν σε
εργοστάσιο. Πολλοίδεν έχουν τίποτα.

:15:40
Είναι φτωχοίκαι ανεπιθύμητοι.
:15:42
Ωστόσο παλεύουν
για την κοινωνία μας και την ελευθερία.

:15:45
Είναι περίεργο - βρίσκονται
στον πάτο του βαρελιού και το ξέρουν.

:15:50
Ισως γι' αυτό τους φωνάζουν
''γουρούνια'' γιατίανέχονται τα πάντα.

:15:55
Είναι οι καλύτεροι που έχω δει, γιαγιά.
Με κότσια και ψυχή.


prev.
next.