:56:28
Εγώ δεν είδα τίποτα, κύριε.
:56:30
Πήρα αναφορά ότι ο κιτρινιάρης
ήταν Βιετκόνγκ.
:56:32
Θα περιλάβω τον Λοχία Γουλφ στην
αναφορά ως μάρτυρα των εκτελέσεων.
:56:36
Εντάξει, Ελάιας.
:56:39
Λοχία Μπαρνς.
:56:41
Θέλω πλήρη αναφορά
όταν γυρίσουμε στο Αρχηγείο.
:56:44
Εγινε, και θα σου 'χω
ένα σωρό αυτόπτες μάρτυρες.
:56:48
Οχι τώρα, γαμώ το μου.
:56:51
Οταν γυρίσουμε στη βάση.
Αν βρω ότι έγινε παράνομη εκτέλεση,
:56:57
θα γίνει δίκη.
:57:00
Τώρα τους χρειάζομαι όλους στο πεδίο
της μάχης. Οι δυο σας, ανάπαυση πυρός.
:57:04
Λοχία Μπαρνς, Λοχία Ελάιας...
:57:07
Μ' ακούσατε;
:57:09
Αύριο θα γυρίσουμε στο σύστημα
καταφυγίων. Απ' τα ανατολικά.
:57:13
Ξεκουραστείτε και να είσαστε πίσω
στις 1900 για ενημέρωση.
:57:24
Ελα, φίλε μου.
:57:26
Νομίζεις ότι οι λευκοί
δίνουν δεκάρα για την πάρτη μας;
:57:29
Θα μπορούσες να είσαι εσύ Χάρολντ,
αν έμπαινες στο δρόμο του Μπαρνς.
:57:33
Και ο Μπάνι; Είναι θεότρελος ο πούστης.
Με τρομάζει, μάγκα μου.
:57:39
Με τρομάζει πραγματικά.
:57:42
Αδέλφια μην κωλώνετε σ' αυτά.
:57:45
Οι κιτρινιάρηδες είναι πολύ έξυπνοι.
Ο Μπαρνς ξέρει τη δουλειά του.
:57:49
Ηταν όλοι τους Βιετκόνγκ.
:57:53
Μας έφερε μέχρι εδώ.
Θα μας πάει μέχρι το τέλος.
:57:58
Ενας Χριστιανός δεν πετσοκόβει κεφάλια
και τέτοιες μαλακίες.