:57:00
Τώρα τους χρειάζομαι όλους στο πεδίο
της μάχης. Οι δυο σας, ανάπαυση πυρός.
:57:04
Λοχία Μπαρνς, Λοχία Ελάιας...
:57:07
Μ' ακούσατε;
:57:09
Αύριο θα γυρίσουμε στο σύστημα
καταφυγίων. Απ' τα ανατολικά.
:57:13
Ξεκουραστείτε και να είσαστε πίσω
στις 1900 για ενημέρωση.
:57:24
Ελα, φίλε μου.
:57:26
Νομίζεις ότι οι λευκοί
δίνουν δεκάρα για την πάρτη μας;
:57:29
Θα μπορούσες να είσαι εσύ Χάρολντ,
αν έμπαινες στο δρόμο του Μπαρνς.
:57:33
Και ο Μπάνι; Είναι θεότρελος ο πούστης.
Με τρομάζει, μάγκα μου.
:57:39
Με τρομάζει πραγματικά.
:57:42
Αδέλφια μην κωλώνετε σ' αυτά.
:57:45
Οι κιτρινιάρηδες είναι πολύ έξυπνοι.
Ο Μπαρνς ξέρει τη δουλειά του.
:57:49
Ηταν όλοι τους Βιετκόνγκ.
:57:53
Μας έφερε μέχρι εδώ.
Θα μας πάει μέχρι το τέλος.
:57:58
Ενας Χριστιανός δεν πετσοκόβει κεφάλια
και τέτοιες μαλακίες.
:58:02
Η κατάσταση έχει ξεφύγει
απ' τον έλεγχο, μάγκα μου.
:58:05
Εσύ δεν πολυκαταλαβαίνεις τη διαφορά,
:58:08
αφού τρυπιέσαι συνέχεια
μ' αυτές τις μαλακίες.
:58:11
Δεν ξέρω, αδέλφια,
:58:15
αλλά μέσα μου πονάω πολύ.
:58:19
Μην ανησυχείς. Ο Ελάιας δεν θα
μπορέσει ν' αποδείξει τίποτα.
:58:23
- Δημιουργεί προβλήματα.
- Είναι ψώνιο. Το παίζει σωτήρας.
:58:26
Σαν τους πολιτικούς πολεμάνε
φυλάγοντας τ' αρχίδια τους.
:58:32
Δεν υπάρχει λόγος και χρόνος
για στρατοδικεία εδώ πέρα.
:58:36
- Λοχία.
- Ευχαριστώ, Μπαρνς.
:58:40
Πώς πήγε;
:58:43
Ναι, καλά πας, Λοχία.
Γάμησε τον Ελάιας.
:58:47
Είναι καρφί.
:58:49
Θα μας χώσει όλους στα σκατά.
:58:53
Κάποιος πρέπει να του κόψει τον κώλο.
:58:55
Τι λες εσύ, Μπομπ;
Θα γίνει καμιά έρευνα;