:32:26
Oye, Taylor.
¿Qué hay en el panorama?
:32:29
- Trabajo ligero. Por tres días.
- ¡No jodas!
:32:34
- Sí.
- Lástima que estemos en la base.
:32:37
- ¿Tienes cerveza?
- Sí, me robé unas de la reserva de Top.
:32:41
- Él también nos roba a nosotros.
- ¡Oye, Taylor!
:32:46
- ¿Qué? ¿Regresaste?
- Sí, eso parece.
:32:50
Oye, King.
¿De dónde sacaste esas cervezas?
:32:54
- Me las encontré.
- ¿Las encontraste? Lo voy a reportar.
:32:58
Uds. dos vengan conmigo.
Les tengo un trabajito.
:33:03
¡Buenos...
:33:08
días, Vietnam!
:33:11
Hijo de perra.
:33:15
¡Hijo de perra!
:33:20
Soy muy bajo para esta mierda, amigo.
:33:24
Siempre nos están jodiendo.
No nos sueltan.
:33:29
Política, amigo.
Cabrona política.
:33:33
Ese O'Neill, tiene la nariz
tan metida en el culo de Top...
:33:37
que debe ser Pinocho.
:33:41
Treinta y nueve, una vigilia,
una pausa por la causa...
:33:43
y soy un imbécil desaparecido.
:33:48
- ¡De regreso al mundo!
- Ya veo. Llegué a 100 el otro día.
:33:52
- ¿En serio?
- Me faltan noventa y dos.
:33:55
Abril 17.
:33:58
Me iré, amigo.
De regreso a California.