1:50:02
Taylor, Francis va de camino.
1:50:05
Qué bien, King. Me alegro por ti,
hermano. Disfruta tu llegada a casa.
1:50:10
Tienes mi dirección. Sabes dónde
localizarme cuando quieras.
1:50:14
Tengo que correr, amigo.
No quiero perder el helicóptero.
1:50:22
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.
1:50:26
Acuérdate. Tómalo con calma.
1:50:28
No pienses demasiado
y no seas imbécil.
1:50:32
Acuérdate. Aquí no existen los cobardes.
Eso no quiere decir nada.
1:50:37
Mi hermano.
1:50:47
Te acompaño.
1:50:56
- Tómalo suave, King.
- Me lo voy a tomar como venga.
1:51:00
Así mismo. Hasta pronto.
1:51:02
Tengo el pie jodido, sargento.
¡No, no! ¡No toque!
1:51:06
Tengo que llegar al helicóptero.
1:51:09
- ¿Cuál es el problema?
- Dice que no puede caminar.
1:51:13
Mierda.
1:51:16
Martin, ponte las botas.
1:51:24
La próxima vez que te agarre
poniéndote repelente en los pies...
1:51:29
te haré una corte marcial,
negro imbécil.
1:51:34
Pues házmela, hijo de perra.
1:51:36
¡Reviéntame!
¡Mándame a la cárcel de Long Binh!
1:51:39
¡Haz lo que te de la gana, si puedes!
1:51:42
Uds. los blanquitos ya le
sacaron todo el jugo a Junior.
1:51:47
O'Neill, dame acá el ciempiés.
1:51:51
¿Perdón, sargento?
1:51:53
Esa cosa larga, peluda roja y negra
que estaba en la caja de municiones.