:44:28
Il fallait arriver au village avant la nuit,
:44:30
on a laissé Elias et d'autres hommes
en train de chercher.
:44:34
Mais c'est King qui la trouvé,
un kilomètre au bas de la rivière,
:44:37
pas loin du village.
:44:44
C'était la fin du mystère.
:45:18
Les fumiers!
:45:27
Le village devait être là
depuis un millier d'années
:45:30
et ne savait pas
que nous arrivions ce jour-là.
:45:33
Sinon, ils auraient fui.
:45:35
Barnes était aussi enragé que nous,
il était notre capitaine Ahab.
:45:40
Il remettrait les choses à leur place.
:45:42
Nous laimions ce jour-là.
:45:50
Le voilà, sergent!
:45:58
- Allez vérifier.
- Vous lavez eu, sergent.