:48:01
Regarde ce salaud!
:48:04
Pour qui tu crois qu'ils se battent?
Y en a encore un!
:48:15
Voyons voir. Qu'est-ce qu'on a là?
:48:19
On a une, deux, trois, quatre mitrailleuses
mag 58 tchécoslovaques.
:48:28
Barnes, ils ont assez de riz
pour nourrir un foutu régiment.
:48:35
Sergent Warren, amenez-moi le chef.
:48:38
Tubbs, pousse-toi.
:48:39
Junior, brûle-moi ça.
:48:42
C'est quoi ton problème?
J'allais pas te faire mal.
:48:44
Tu croyais que j'allais te faire mal?
:48:47
Pourquoi tu m'as pas écouté?
Pourquoi t'as pas voulu m'écouter?
:48:50
T'es stupide ou quoi? Espèce de connard!
:48:53
Lève-toi! Viens ici, fumier!
Pourquoi tu souris?
:48:58
Pourquoi tu m'as pas écouté?
:49:01
Bute-le, mec!
:49:02
Pourquoi tu souris?
Tu veux que je te fasse sourire?
:49:08
Fumier! Danse, fumier!
:49:15
Danse, unijambiste! Danse!
:49:20
Danse! Fumier d'unijambiste!
:49:30
Allez viens, on y va. On y va.
:49:37
Espèce de trouillard!
Il se fout de toi!
:49:41
C'est comme ça que les bridés sourient.
:49:43
Mais bien sûr que tu les!
:49:45
T'es vraiment désolé, pas vrai?
:49:48
Tu meurs de tristesse
pour Sandy et Sal, et Manny!
:49:53
Laisse tomber, Bunny, hein? On y va.
:49:56
Qu'est-ce t'en dis?